vasárnap, április 19, 2009

Alfa Romeo

A magyar szóbeliség továbbra sem az erősségük, az elmúlt hetek alatt viszont Tamás (vagy más?) megtanította Leventének minden magyar szó alfáját és romeóját:D. A lényeget, amit tudni kell a világról, egy szóban. Azóta a pillangók, madarak és mindenféle szépművészeteket rajongója, alias Levente is igencsak határozottan 'aúg'ózik. Bármiről is társalgunk, (annak ellenére, hogy nem igazán beszélnek magyarul mi már most nagyon jól elbeszélgetünk) mindig az autóknál kötünk ki. Mindenre az autó a válasz. A kérdés is. "-Kérsz kenyeret?" "-Aúúgg! Hm-hm (dúdolva)! Hác-hác!" Amúgy teljesen korrekt a felelet, merthogy magyar fordításban ez kb. azt jelenti, hogy "-Édesanyám, köszönöm, kenyeret nem kérek, de a meggyes rétesből kérnék egy darabot. Tudod, abból, amit ma vettünk együtt, a kenyeres/péksüteményes kocsiból:)" (Aúgg! Hm-hm együtt = énekelő /csilingelő kenyeres kocsi, ami még ide, a világ végére is kijár kétnaponta....hác-hác = meggyes rétest neve:). Ha egy repülő repül el felettünk (igazából naponta több is, égi pálya van fölöttünk, meggyőződésem, hogy nem csak repülőké:), a kérdés természetesen: Aúg'? Bárki érkezik hozzánk, a kérdés, és a felelet egyben: Aúg! És tényleg. Mert általában mindenki autóval érkezik, de ha netán biciklivel, arról is kiderítik előbb vagy utóbb, hogy az igazából autó. Ha gyalog, akkor sokatmondóan elgesztikulálják, hogy nincs autója az illetőnek, azért a biztonság kedvéért kinéznek az ablakon / szétnéznek az utcán, nem dugta el mégis valahova az autóját a renitens autótalan. Most pedig következzék a remekmű, az egyik Mestertől, akit minap hajnali négy órakor ragadott el az ihlet, és másodpercek alatt megalkotta....na mit? Íme, az Autó. Tamás szerint, aki gondolkodás nélkül vágta rá a Választ a natamáskamitrajzoltál-ra. Végül Levente szerint is. Bár ő egy kicsit elbizonytalanodott az interjú elején, és hajlott a virágra is (tyhö-tyhö), de végül be(le)látta, hogy az nem más, mint egy újgenerációs Alfa Romeo.

Nincsenek megjegyzések: